July 2, 2012

Passive Voice

The following exercises are about the Hindi passive voice.

Translate the following sentences which contain verbs in the passive voice into Hindi:

  1. When was Taj Mahal built? (Use बनाना)
  2. The food is being cooked upstairs. (Use बनाना)
  3. The things lying on the floor should be removed before grandmother comes.
  4. I can’t stand to listen to such nonsense!
  5. This kind of sari is only made in Banaras.
  6. The sari is being made. (Use साड़ी को and a masculine form of बनाना)
  7. How is jalebi made?
  8. In which areas of India is Hindi spoken?
  9. How many languages are spoken in India?
  10. Her pearls were stolen last night. (use को)
  11. Her pearls were stolen last night. (do not use को)
  12. Her sari was stolen last night (do not use को)
  13. Her sari was stolen last night (use को)
  14. How many paratas were eaten?
  15. This house was built by my father.
  16. Do you still live in the house that was built by your father?
  17. This sari was made by a machine
  18. The saris were carried from Banaras to Gwalior. (use ले जाना)
  19. These clothes were brought from India

Answers

The following “answers” display possible translations using the Hindi passive voice.

  1. ताज महल कब बनाया गया था
  2. खाना ऊपर पकाया जा रहा है
  3. नानी के आने से पहले, फर्श पे रखे सामानों को हटाया जाना चाहिए
  4. मुझसे ऐसी बकवास नहीं सुनी जाएगी!
  5. इस तरह की साड़ी केवल बनारस में बनायी जाती है
  6. साड़ी को बनाया जा रहा है
  7. जलेबी कैसे बनायी जाती है
  8. हिंदी भारत के किस इलाकों में बोली जाती है
  9. भारत में कितनी भाषाएं बोली जाती हैं
  10. काल रात को उसके  मोतियों को चुराया गया था
  11. कल रात को उसके  मोती चुराया गया था
  12. कल रात को उसकी साड़ी चुरायी गयी थी
  13. कल रात को उसकी साड़ी को चुराया गया था
  14. कितने पराठे खाए गए थे
  15. इस घर को मेरे पिता के द्वारा बनाया गया था
  16. क्या आप अब भी उस घर में रहते हैं जो आपके पिता के द्वारा बनाया गया था
  17. यह साड़ी मशीन से बनायीं गयी थी
  18. साड़ियाँ बनारस से ग्वालियर को ले जाई गयी थी
  19. ये कपड़े भारत से लाये गए थे